10.03.2010
Lugano TI: Streit beim Bahnhof / lite alla stazione
.jpg "Mit Messer verletzt / ferito col coltello (Symbolbild)")
Mit Messer verletzt / ferito col coltello (Symbolbild) |
Gestern kurz vor 22 Uhr kam es zu einem Streit beim Bahnhof der Ffs von Lugano zwischen zwei Personen aus bisher unbekannten Gründen. Der 23 - jährige Asylsuchender aus Nigeria hat eine liechte Verletzung mit einem Messer im Gesicht davongetragen. Vor Ort war eine Polizeipatrouille der Stadtpolizei Lugano und eine Patrouille der mobilen Rettung Sottoceneri. Trotz den sofort eingeleiteten Fahndungen konnte der Täter noch nicht angehalten werden.
Ieri poco prima delle 22 alla stazione Ffs di Lugano vi è stata una lite tra due persone per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire. Ad avere la peggio un 23enne richiedente l'asilo nigeriano che ha riportato una lieve ferita da coltello al viso. Sul posto sono intervenute una pattuglia della Polizia della città di Lugano e una pattuglia del Reparto Mobile Sottoceneri. Nonostante le ricerche immediatamente intraprese non è ancora stato possibile fermare l'aggressore.
|
|
|
10.03.2010
|
.jpg)
