Wallis / Valais

23.08.2010 -
Champéry - Grand Paradis VS: Tödlicher Wanderunfall - Jugendlicher ums Leben gekommen / Champéry - Grand Paradis VS : accident mortel lors d'une randonnée
Am 23. August 2010 gegen 12:30 ereignete sich auf einem Wanderweg in der Region Grand-Paradis ein tragischer Wanderunfall. Ein Jugendlicher kam dabei ums Leben.    Eine Familie (Eltern mit fünf Kindern) unternahm eine Wanderung im G ... mehr >

19.08.2010 -
Evolena VS: Tödlicher Verkehrsunfall auf einer Forststraße / Evolène VS : accident mortel de la circulation
Am 19. August 2010 gegen 14:50, ereignete sich in Evolène ein schlimmer Verkehrsunfall. Eine Person kam dabei ums Leben, berichtet die Kapo Wallis heute abend:   Zwei Personen fuhren mit einem Personenwagens auf einer Forststraße ... mehr >

17.08.2010 -
Martinach VS: Rammbockeinbrecherbanden - Einbruchdiebstahl in Schmuckgeschäft / Martigny VS : vol par effraction dans une bijouterie
Am 17. August 2010 um 03:40, wurde auf ein Schmuckgeschäft in Martinach ein Einbruchdiebstahl verübt. Die Täter stahlen Uhren und Schmuck.    Die Täter fuhren mit einem Personenwagen gegen die Schaufensterscheibe der ... mehr >

17.08.2010 -
Neuß, Bouveret, Neuenburg, Monthey VS: Fahrzeugdiebstahl - 3 Jugendliche angehalten / Nyon, Bouveret, Neuchâtel, Monthey VS : vol d'un véhicule - 3 adolescents interpellés
Am 17. August 2010 um 00:15, wurde in Monthey ein Personenwagen gestohlen.  Das Fahrzeug mit den flüchtigen Tätern konnte von der Stadtpolizei rasch entdeckt werden. Der Wagen konnte von der Polizei nicht angehalten werden. Die T&a ... mehr >

15.08.2010 -
Martinach VS: Verkehrsunfall auf der Autobahn A9 / Martigny VS : accident de circulation sur l'autoroute A9
Am 15. August 2010 um 14:30, ereignete sich auf der Autobahn A9 in Martinach ein Verkehrsunfall. Eine Person wurde dabei verletzt. Die Autobahn wurde für den Verkehr gesperrt.    Ein 35-jähriger Waadtländer mit drei Person ... mehr >

09.08.2010 -
Saas-Fee VS: Tödlicher Unfall beim Klettersteig Gorge Alpine / Saas- Fee VS : une jeune femme se tue en empruntant une tyrolienne
Am 08. August 2010 gegen 13:00, ereignete sich beim Klettersteig Gorge Alpine in Sass-Fee ein tödlicher Unfall. Eine junge Frau verlor dabei ihr Leben. Eine Gruppe von sieben Studenten und Studentinnen beabsichtigte die "Gorge Alpine&qu ... mehr >

08.08.2010 -
Münster, Fiesch VS: Segelflugzeug und Gleitschirm nach Kollision abgestürzt - 2 Todesopfer / Muenster, Fiesch VS : Collision entre un planeur et un parapente - 2 morts
Am 07. August 2010 gegen 13:00 stürzten nach einer Kollision ein Segelflugzeug und ein Gleitschirm in der Region Münster / Galmihornhütte ab. Die beiden Piloten kamen dabei ums Leben. (Koordinaten 662/220 - 150/200). Nach ersten ... mehr >

08.08.2010 -
Randa VS: Weiterer tödlicher Bergunfall am Nadelhorn / Randa VS : Accident de montagne - 1 mort
Am 07. August 2010 gegen 15:15, ereignete sich zwischen der Lenzspitze und dem Nadelhorn ein tödlicher Bergunfall. 1 Berggänger verlor dabei sein Leben. Koordinaten: 633/101 - 106/196. Ein 57-jähriger Mann und seine 56-jä ... mehr >

08.08.2010 -
Zermatt VS: Tödlicher Bergunfall am Matterhorn / Praborgne VS : Accident de montagne mortel au Cervin
Am 07. August 2010 gegen 13:00, ereignete sich am Matterhorn ein tödlicher Bergunfall. Ein Alpinist verlor dabei sein Leben. Zwei Bergsteiger, die sich am Vorabend in der Hörnlihütte kennengelernt hatten, bestiegen heute das Matt ... mehr >

06.08.2010 -
Kt. Wallis: Abschußgenehmigung für Wolf - Er riß Schafe und Rinder - WWF bezweifelt dies, weil keine DNA-Analyse gemacht wurde
Erneut hat der Kanton Wallis eine Abschußgenehmigung für einen Wolf erteilt. Der Wolf im Gebiet Montana-Varneralp soll abgeschossen werden. Die Walliser Regierung hat eine Abschußbewilligung erteilt. Der Wolf hatte in den vergang ... mehr >

06.08.2010 -
Geschinen VS: Auf Parkplatz von Auto überfahren- Person lag nachts auf dem Boden - Schwerverletzt / Geschinen VS : accident de la circulation - une personne blessée
Am 31. Juli 2010 gegen 23:35 ereignete sich auf einem provisorischen Parkplatz in Geschinen ein Unfall. Ein Mann wurde debei verletzt. Ein 28-jähriger Automobilist fuhr mit seinem Personenwagen in Geschinen auf eine Wiese, welche anlä&s ... mehr >

05.08.2010 -
Tschamboß VS: Verkehrsunfall - 1 Person verletzt / Chamoson VS : accident de la circulation - une personne blessée
Am 04. August 2010 gegen 22:40, ereignete sich auf der Straße Mayens-de- Chamoson ein Selbstunfall. Die Fahrzeuglenkerin wurde dabei verletzt, berichtet die Kapo VS: Eine 41-jährige Fahrzeuglenkerin fuhr mit ihrem Personenwagen von Cha ... mehr >

02.08.2010 -
Naters, Brig-Glis, Visp, St. Niklaus, Stalden und Raron VS: 21 auf einen Schlag - 200.000 Fr. Schaden an 200 Gebäuden/ Naters, Brigue-Glis, Viège, Saint Nicolas, Rarogne VS : nombreux dommages á la propriété élucid&
Die Kantonspolizei Wallis konnte nach mehrmonatigen Ermittlungen 21 Urheber von zahlreichen Tägs und Schmierereien anhalten. Von Januar 2008 bis Mai 2010 verschmierten jugendliche Täter mehr als 200 Mehrfamilien- oder Einfamilienhä ... mehr >

02.08.2010 -
Crans- Montana VS: 6 Fußgänger von Auto erfaßt - 7 Verletzte bei Unfall - Alle außer Lebensgefahr / Crans- Montana VS : accident de la circulation - sept personnes blessées
Am 01. August 2010 gegen 12:40 ereignete sich in Crans-Montana ein spektakulärer Verkehrsunfall. Ein Personenwagen fuhr auf einem Troittoir sechs Personen an. Ein Automobilist fuhr mit seinem Geländewagen in Crans-Montana auf der Sanob ... mehr >

31.07.2010 -
Bouveret VS: Schiffsbrand - Eine verletzte Person / Bouveret VS: Brand - Eine Person verletzt / Bouveret : incendie d’un bateau – une personne blessée
Am Samstag, dem 31. Juli 2010 gegen 18 Uhr 00, fing eine Jacht in Bouveret Feuer. Eine Person wurde verletzt. Das Motorboot fuhr in Richtung Hafen "Marina" mit einem Paar an Bord zurück. Während sich das Boot vor der Brü ... mehr >