Kanton Genf / Canton de Genève

13.05.2012 -
Genf: Frontalzusammenstoß +++ Rollerfahrer stirbt / Genève : Collision frontale +++ un scootériste décède
Am Morgen des heutigen 13. Mai hat sich ein Frontalzusammenstoß beim Ecu-Viadukt "ereignet. Der Rollerlenker verstarb noch auf der Unfallstelle, berichtet die Kapo Genf (Übersetzung: Polizeibericht.ch): Heute morgen ging gegen 5 Uhr ... mehr >

09.05.2012 -
Schweiz: Neue Strategie für den Bevölkerungsschutz u. Zivilschutz / Suisse : La nouvelle stratégie pour la protection de la population / Svizzera: A nuova strategia della protezione della popolazion
Die Schweiz will sich besser auf die Bewältigung von Katastrophen und Notlagen vorbereiten – dies ist das Ziel der neuen Strategie zum Bevölkerungsschutz und Zivilschutz. Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung den Bericht ver ... mehr >

21.04.2012 -
Genf, Carouge GE: Mann Kehle aufgeschlitzt +++ Mörder (ein 1970 geborener Mann kosovarischer Herkunft) gefaßt / Genève, Carouge GE : Meurtrier arréte
Am Donnerstag des 19 April 2012, wurde eine Person von der Polizei verhaftet, welche des Mordes an einem Einwohner von Carouge verdächtigt wurde. Zur Erinnerung: Am Dienstag des 10 April 2012 war um 10 Uhr 10 ein Mann tot in seiner Wohnung in ... mehr >

12.04.2012 -
Genf: Brutale Gewalt an der Akazienstraße bei der Disko Beipaß +++ Mehrere Täter mit Wohnsitz im Ausland festgenommen / Genève: Aggression Route des Acacias +++ auteurs présumés interpellés
Am 1. April 2012 nahm die Kapo Genf eine Strafanzeige eines 20jährigen Genfers an seinem Krankenbett entgegen. Am Samstag des 31 März 2012 wurde um 0 Uhr 30 ein junger Mann auf der Acacias-Straße in der Nähe der Diskothek &q ... mehr >

11.04.2012 -
Schweiz: Öffentliche Warnung vor Osterhasen-Werbegeschenken mit Parfüm-Proben / Suisse : risques pour la santé causés par des lapins en peluche
Im Rahmen einer Duft-Promotion wurden weiße und graue Plüsch-Osterhasen abgegeben. Herausstehende Metallspitzen im Bereich der Hasenohren können vor allem für kleine Kinder ein Verletzungsrisiko darstellen. Zudem kön ... mehr >

17.03.2012 -
Genf: Frau stirbt in Apartment / Génève : Une femme perd la vie dans un feu d'appartement
Am Samstag des 17 März 2012 geriet gegen 16 Uhr 10 ein Brand in einem Apartment außer Kontrolle. Die Feuerwehrleute befreiten eine Frau am dem Inneren der Wohnung. Schwer verletzt verlor die Frau das Leben. Die Feue Samedi 17 mars ... mehr >

29.02.2012 -
Kt. Wallis, Kt. Genf, Kt. Waadt: 23 Diebstähle allein im Mittelwallis - 8 minderjährige Täter verschiedenster Nationalität angehaltenValais central: 23 vols élucidés - 8 auteurs arrêtés
Die Kantonspolizei Wallis konnte 8 Personen verhaften, die im Mittelwallis 23 Einbrüche verübten. Sie stahlen Waren im Wert von mehr als CHF 100'000.-. Durch intensive Ermittlungen konnte die Kantonspolizei Wallis mehrere Einbrüch ... mehr >

24.02.2012 -
Schweiz führt Konferenz zur internationalen Terrorismusbekämpfung durch / La Suisse organise une conférence contre le terrorisme / La Svizzera organizza una conferenza internazionale della lotta al terrorismo
Wenn jeder vor seiner eigenen Haustüre kehren würde, wäre die Welt sauber. Und die Schweiz hätte es in punkto Terror wirklich dringend nötig, einmal vor der eigenen Haustüre nachzuschauen (siehe Verweise unten). Ansta ... mehr >

15.02.2012 -
Genf: Vermißtmeldung Enkhamar Amraa UNUSAIKHAN +++ Mann aus der Mongolei verschwindet spurlos / Genève : Avis de disparition
Am Vorabend des 1. Januar 2012 hat Herr UNUSAIKHAN eine Gruppe von Freunden kurz nach Mitternacht verlassen, während er sich in Genf aufhielt. Er gab keine Erklärung ab, warum er die Gruppe verließ. Seitdem haben seine Familie und Fre ... mehr >

10.02.2012 -
SCHWEIZ: BAV empfiehlt Seilbahnen verstärkte Aufmerksamkeit wegen Schnee / SUISSE: l’OFT recommande aux installations à câbles de redoubler d’attention / SVIZZERA: Allerta neve
Das Bundesamt für Verkehr (BAV) weist die Betreiber von Seilbahnen und Sesselliften auf mögliche Gefahren im Zusammenhang mit der außergewöhnlichen Schneesituation hin. Es empfiehlt ihnen verstärkte Aufmerksamkeit und, wo n& ... mehr >

04.02.2012 -
Lateinische Schweiz: Robert Steiner neuer Präsident der Konferenz der Kripo-Direktoren / Suisse Romandie : Nouveau président de la Conférence des Chefs de Police Judiciaire Romandie-Berne-Ticino
Der im Jahr 1954 geborene Robert Steiner gehört der Kapo Wallis seit 1974 an. Er übte erfolgreich verschiedene Funktionen auf verschiedenen Polizeiposten aus (Basis-Posten Brig, Grenzpolizei Brig, Polizeiposten Riederalp, Verkehrspolizei Br ... mehr >

25.01.2012 -
Schweiz: Verstoß gegen SNB-Reglement und «insider»-Strafnorm +++ Bundesrat will Expertise / Suisse : Affaire BNS +++ Le Conseil fédéral commande une expertise / Svizzera: Il CF ha conferito il mandato
Nach dem mutmaßlichen Gefälligkeitsgutachten der PwC, den Vertuschungsversuchen von Finanzministerin Eveline Widmer-Schlumpf und anderen Bundesratsmitgliedern und einem Oberstaatsanwalt, welcher die Hinweisgeber - wie von Widmer-Schlumpf g ... mehr >

23.01.2012 -
Lancy GE: Familiendrama +++ Frau stürzt sich nach Familienstreit aus dem 7. Stock +++ Stieftochter schwer verletzt / Lancy GE : Drame familial +++ une femme se défenestre du 7e étage et meurt
Wie die Kapo Genf heute berichtet, hat sich in Lancy ein Familiendrama mit einem Selbstmord ereignet: Am Freitag, 20 Januar, 2012, stürzte sich nach einer heftigen häuslichen Auseinandersetzung aus einem Fenster der 7. Etage eines Gebä ... mehr >

19.01.2012 -
Schweiz: Schengen-Dublin-Abkommen wird von EU-Staaten nicht eingehalten +++ Markanter Anstieg der Asylgesuche / Suisse : Montée en flèche du nombre de demandes d’asile / Svizzera: Notevole aumento delle domande d’asilo
Im Jahr 2011 ist die Zahl der Asylgesuche gegenüber dem Vorjahr um rund 45 Prozent auf 22'551 gestiegen. Das ist der höchste Gesuchseingang seit 2002. Wichtigstes Herkunftsland war 2011 Eritrea mit 3'356 Gesuchen, gefolgt von T ... mehr >

13.01.2012 -
Schweiz: OECD fordert von der Schweiz Maßnahmen zum Schutz von Hinweisgebern (Denglisch whistleblowern) / Suisse : L’OCDE reconnaît les efforts de la Suisse / Svizzera: L’OCSE riconosce l’impegno della Svizzera
Die OECD hat heute einen Länderbericht sowie an die Schweiz gerichtete Empfehlungen zur Bekämpfung der Auslandsbestechung veröffentlicht. Dabei würdigt die OECD, dass die Schweiz erstmals ein Unternehmen wegen Bestechung fremde ... mehr >