Mitteilungen

10.03.2010 -
Chur GR: Signalisierte Prüfungsstrecke für Schüler-Radfahrerprüfungen
Für die bevorstehende Radfahrerprüfung vom 12. bis 14. April 2010, an der gegen 300 Schüler der 5. Primarklasse von Chur teilnehmen werden, hat die Stadtpolizei entlang der Fahrstrecke eine „neue“ Signalisation mit der Aufs ... mehr >

09.03.2010 -
Schweiz: Neue Kindersitzregelung ab 1. April in Kraft
Ab dem 1. April 2010 gilt in der ganzen Schweiz eine verschärfte Kindersitz-Regelung. Die Kantonspolizei Thurgau informiert darüber: Die vom Bundesrat beschlossene Verschärfung der Kindersitzpflicht will die Sicherheit der Kinder be ... mehr >

02.03.2010 -
Schaffhausen, Beringen: Amphibienwanderung auf „Kistenpaß“
Durch die milde Witterung und der damit beginnenden Amphibienwanderung, ist die Überfahrt Beringen - Schaffhausen „Kistenpaß“ und umgekehrt ab sofort, täglich von 17.00 - 08.00 Uhr gesperrt. Die Zufahrt zum Restaurant B ... mehr >

01.03.2010 -
Binningen BL: Polizeihauptposten ab 8. März 2010 an neuer Adresse
Demnächst ist es soweit. Der ehemalige Polizeistützpunkt Binningen BL an der Hauptstraße hat nach rund 60 Jahren ausgedient und gehört der Vergangenheit an. Ab 8. März 2010 beginnt die neue Ära des Polizeihauptposten Bi ... mehr >

25.02.2010 -
Basel: Adie Fasnacht - s isch e rundi Sach gsi
Die diesjährige Fasnacht hat geendet wie sie begonnen hat - mit etwas Naß von oben und mit wenigen Ausnahmen ohne gröbere Probleme. Trotzdem war die Polizei pausenlos im Einsatz, da es zu nächtlicher Stunde zu den üblichen S ... mehr >

20.02.2010 -
Guin FR: Aus Angst gelogen / Guin FR: Menti par peur
Am Freitag den 19.02.2010 meldete die 27 - jährige Frau, die am 18.02.2010 um 23.10 in einem Verkehrsunfall in Guin verletzt wurde, daß sie nicht als Beifahrerin sondern Fahrzeugführer des Unfalls war. Auf Grund ihres körperliche ... mehr >

18.02.2010 -
Villars sur Ollon VD: Unterkühlt ins Spital geflogen / Villars sur Ollon VD: hélicoptré à l'hospital en hypothermie
In der Nacht vom Dienstag auf den Mittwoch, verließ ein 20 - jähriger Mann seine Kameraden, nach dem er den Abend in öffentlichen Gebäuden von Villars-sur-Ollon verbracht hatte. Als ihn sein Freund nicht fand, benachrichtigten Ze ... mehr >

18.02.2010 -
Giubiasco TI: Zusammenstoß mit Zug, Nachtrag / Giubiasco TI: Investimento ferroviario, complemento
Die Kantonspolizei teilt mit, daß das Opfer des Zusammenstoßes mit dem Güterzug beim Bahnhof von Giubiasco, gestern kurz vor 02.00Uhr, ein 27 - jähriger Italiener aus Monza ist. La Polizia cantonale conferma che la vittima de ... mehr >

16.02.2010 -
Villars sur Ollon VD: Körper gefunden / Villars sur Ollon VD: corps retrouvé
Die Kantonspolizei hat einen leblosen Körper in den Trümmern des Landhauses gefunden, welches am letzten Sonntagabend in Villars-sur-Ollon Opfer der Flammen wurde. er wurde ins Medizinzentrum CURML nach Lausanne zur Identifikation gebracht. ... mehr >

16.02.2010 -
Genf: Mordversuch mit Pistole / Genève: tentative meurtre avec un pistolet
Ein Mann geboren 1967, Herkunft Genf, wohnhaft in Genf, wurde wegen folgender Verstöße festgenommen: Verstoß gegen Artikel 22/111 CPS (Mordversuch), 90.2 LCR (schwere Verletzungen der Verkehrsregeln) und 91 LCR(Fahrzeugführer o ... mehr >

04.02.2010 -
Lugano TI: Fund eines Fötus / Lugano TI: Rinvenimento di un feto
Die Kantonspolizei teilt mit, daß gestern, dank einer Mitteilung, die Polizei und die Untersuchung zum islamischen Friedhof von Lugano gerufen wurden.Worauf man die Exhumierung eines Säuglings, der in der Nacht vom 2. auf den 3. Februar zu ... mehr >

02.02.2010 -
Morbio TI: Skelett gefunden / Morbio TI: Ritrovamento scheletro
Die Kantonspolizei teilt mit, daß das weibliche Skelett, das in Morbio im letzten Sommer 2009 gefunden wurde, aus einer Periode zwischen 720 und 990 vor Christus stammt. Die Datierung wurde durch Analysen des Zentrums für Datierung und Dia ... mehr >

11.01.2010 -
Basel Park- & Fahr („park-and ride“) während der Swissbau
Am morgigen Dienstag beginnt in den Hallen der Messe Basel die Swissbau 2010, die wiederum sehr viele Besucher anlocken wird. Da in den Straßen rund um das Messegelände keine Parkplätze zur Verfügung stehen, werden die Areale Lan ... mehr >

02.01.2010 -
Buchs ZH: Nächtlicher Suchflug - Super-Puma der Schweizer Armee im Einsatz
Im Zuge einer Personensuche wurde in der Nacht auf Samstag (02.01.2010) in der Region Buchs unter anderem ein Helikopter eingesetzt. Für die entstandene Lärmemission bittet die Kapo die betroffene Bevölkerung um Verständnis: Na ... mehr >

30.12.2009 -
Lauterbrunnen BE: Junger Engländer war alkoholisiert - Warum der junge Mann das Dorf verließ, bleibt unklar / Lauterbrunnen BE: Le jeune Anglais était sous l'influence de l'alcool
Der junge, englische Feriengast, der eine Woche lang als vermißt galt und letzten Montag tot aufgefunden wurde, stand zum Todeszeitpunkt unter starkem Alkoholeinfluß. Er war im steilen, unwegsamen Gelände zwischen Wengen und dem Dorf ... mehr >